未解的“天书”-伏契尼手稿

2024-11-01 17:50 来源：贴说网点击：

未解的“天书”-伏契尼手稿

伏尼契手稿被称为“世界上最神秘的手稿”。它被认为是手稿抄本，可追溯到 15 世纪初（1404-1438 年），可能在意大利北部创作。它以书商威尔弗里德·伏尼契（Wilfrid Voynich）的名字命名，他于 1912 年购买了它。手稿最初可能有 116 个对开页（每个对开页上都写有对开页编号，编号从 1 到 116），其中 14 个丢失，现存102 个对开页，其中大部分带有插图。1931 年，西奥多·彼得森被允许制作伏尼契手稿的完整影印本，所有“页面”都用白色墨水编号，并在底片上圈起来，这些从 1 到 236 的“页码”编号在引入后使用至今。

大部分手稿类似于 1500 年代的草药手稿，似乎展示了有关植物及其可能用于医疗目的的插图和信息。然而，大多数植物与已知物种不匹配，手稿的文字和语言仍然未知。伏尼契手稿可能是某种形式的加密密文，已被许多专业和业余密码学家研究过，包括来自第一次世界大战和第二次世界大战的美国和英国的密码破译者。它无视所有破译尝试，成为历史密码学的著名案例。围绕它的谜团激发了大众的想象力，使手稿成为奇幻理论和小说的主题。过去一百年来提出的许多推测性解决方案都没有得到独立验证。

伏契尼手稿内容：伏尼契手抄本的尺寸为 22.5 × 16 厘米（8.9 × 6.3 英寸），包含 102 个带有大量插图的羊皮纸对开本（约 234 页）。手稿根据插图分为六个部分（因为到目前为止，该语言尚未被破译）：植物学、天文学和占星术、生物学、宇宙学、药学和一段带有装饰标记的连续文本被认为是配方的简短条目。

植物学，带有草药图纸，手稿中最大的部分——由 113 幅大型详细的彩色植物和草药图画组成，并在图像周围仔细书写文字，其中一些看起来很逼真，另一些看起来很虚幻。

天文学和占星术图纸——恒星、太阳、月亮的排列——其中一些页面以黄道带符号为特色。

所谓的生物部分，其中包含一些可能的解剖图，其中包含小型人类（主要是女性）图形填充输送液体的管道系统；

宇宙学，由九个装满星星和其他形状的奖章组成。

制药学，之所以这么称呼，是因为它有容器的图纸，旁边描绘了各种草药（叶子、根）等被认为是药用植物的东西。这部分与植物学部分的不同之处在于，许多页面都包含精心制作的图纸罐子或瓶子，在某些情况下，许多类型的草药出现在一个页面上。

配方部分，其中包含 300 多个短段落，每个段落的左边距都有一个星号。

书的旅程：手稿的历史仍然充满空白，尤其是在其最早的部分。由于手稿的字母与任何已知的文字都不同，而且文字仍未破译，关于这本书的年代和起源的唯一有用证据是插图——尤其是人物的着装和发型，以及几座城堡在图表中看到。他们都是典型的欧洲人，基于这一证据，大多数专家将这本书的年代认定为 1450 年至 1520 年之间。

从历史上看，它于 1586 年首次出现在波希米亚鲁道夫二世（那个时期或任何其他时期最古怪的欧洲君主之一）的宫廷中，鲁道夫被占星家包围着，他对游戏、炼金术和音乐着迷，收集矮人，在军队中配有一个巨人团，他是炼金术的赞助人，并支持印刷炼金术文献。期间，鲁道夫的宫廷来了一个不知名的人，他以三百金币的价格将这份手稿卖给了国王，换算成现代货币单位，大约是一万四千美元。这在当时买一份手稿的金额是惊人的，说明皇帝一定对它印象深刻。

手稿随附的一封信表明这是13 世纪英国人罗杰·培根 (Roger Bacon) 的作品，罗杰·培根是一位著名的前哥白尼天文学家，在 13 世纪影响深远。就在伏尼契手稿出现前两年，伟大的英国航海家、占星家、魔术师、情报人员和神秘学家约翰·迪（ John Dee）曾在布拉格宣讲过授培根的事迹。2009 年进行的放射性碳测年法将其确定为 15 世纪初，这就说明整个手稿不可能是培根手书，但不能排除是培根作品后来的手抄本。

据推测 1608 年之后，手稿不知何故传给了鲁道夫植物园的园长 Jacobus de Tepenecz（他的签名在对开页 1r 中），1608 年是手稿最早的确定日期。

后来，手稿传给了住在布拉格的一位默默无闻的炼金术士巴雷施（Georg Baresch），巴雷施在得知来自罗马学院的耶稣会学者基歇尔（Athanasius Kircher）出版了科普特（埃塞俄比亚）词典并“破译”了埃及象形文字后，他将手稿的样本副本发送给罗马的基歇尔，寻求线索。他在 1639 年写给基歇尔的信，由雷内·赞德伯根找到，是迄今为止发现的最早提到的手稿。不知道基歇尔是否回应了请求，但显然他有足够的兴趣尝试获得这本书，巴雷施显然拒绝让步。

基歇尔去世后，手稿传给了他的朋友马尔西 (Johannes Marcus Marci)，他当时是布拉格查尔斯大学的校长；他立即将这本书寄给了他的老朋友兼通讯员基歇尔。马尔西的求职信（1666 年）仍附在手稿上。

在接下来的 200 年里，这本书没有任何记录，但很可能它与基歇尔的其他信件一起保存在罗马学院（现为宗座额我略大学）的图书馆中，并最终转移到了位于蒙德拉贡别墅的耶稣会学院。1912 年左右，Collegio Romano 显然缺乏资金，并决定（非常谨慎地）出售其部分资产。

威尔弗里德·伏尼契获得了 30 份手稿，其中包括现在以他的名字命名的手稿。1930 年，在他去世后，这份手稿由他的遗孀 Ethel Lilian Voynich（被称为小说《牛虻》的作者）继承。她于 1960 年去世，并将手稿留给了她的密友安妮·尼尔小姐。1961 年，安妮·尼尔将这本书卖给了另一位古董书商 Hans P. Kraus。由于找不到买家，克劳斯于 1969 年将手稿捐赠给耶鲁大学。

破译进程：

人们曾经认为这本书与16世纪的炼金术士、密码学家约翰内斯·特雷特米乌斯有关，从 16 世纪早期开始，到十七世纪末，欧洲的密码都来自约翰内斯·特雷特米乌斯的速记，没有任何军事、炼金术、宗教或政治法典是通过任何其他方式编写的。然而，经考证，伏尼契手稿似乎与斯彭海姆主教约翰内斯·特雷塞米乌斯的密码衍生品没有任何关系。

1921年，美国宾夕法尼亚大学的教授纽柏德宣称，伏尼契手稿的字母中包含放大后才看得见的小笔画，这些笔画是古希腊的速记文字。依据由密码读出的内容，纽柏德断定伏尼契手稿是13世纪的哲学科学家培根(Roger Bacon)所撰写，旨在描述他的发现，例如显微镜的发明等……但不到10年，反对者就推翻了纽柏德的说法，证明所谓字母中的细小笔画其实是墨水的自然裂痕！！一战时期，曾破解德国密码的“美国密码破译之父”亚德里研究过手稿之后也表示束手无策。

1976年，美国国家安全局的印欧语专家James R Child提出，手稿是一种“不知名的北日耳曼方言”写成的，他鉴定出在手稿中“一些句式的结构让人联想起某种日耳曼系的语言”，然而，他这种没有给出任何答案的说法，被人嘲讽为“一个伟大的模凌两可”。

2014年，英国贝德福德郡大学应用语言学教授斯蒂芬·巴克斯说，他已经破译了手稿中的 14 个字符，并且可以阅读伏尼契手稿中的少数几个项目，例如在画作旁边的香菜、海勒博和杜松等词。他说他还挑选了金牛座这个词，旁边是昴宿星团的插图，昴宿星团是金牛座的一个星团。巴克斯认为手稿中的植物插图与 16 世纪墨西哥记录的原产于中美洲的植物之间存在联系，这表明了该文本的新起源。

2017 年 9 月，历史研究员和电视作家尼古拉斯·吉布斯 (Nicholas Gibbs)在《泰晤士报》文学增刊上发表了一项研究，声称他发现文本中包含“缩写拉丁语格式的迹象”。吉布斯说，该系列是女性健康指南，在同一时期抄袭了其他类似的著作。本质上，他说伏尼契手稿并没有从一种语言翻译成代码（直到今天，这仍然是一种流行的思想），而是一种速记。但从历史文献中并未发现有类似的做法，因此这种说法被大多数学者反对。