​离家500里：最好听民谣，电影醉乡民谣、电视剧一路繁花相送插曲

离家500里：最好听民谣，电影醉乡民谣、电视剧一路繁花相送插曲

远在他乡或异国的追梦人及留守的亲人，周末请欣赏一首经典英文歌曲，《Five Hundred Miles》（离家500里）。它被誉为最好听的民谣，最初听到这首歌曲，是被电视剧《一路繁花相送》插曲的旋律吸引，这是一部都市情感剧，由钟汉良、江疏影主演，讲述了从相识、相爱、错过到寻回的曲折爱情故事。虽然剧中N次响起歌曲的旋律，但是都没有唱完整，于是到网上去寻，发现了歌曲背后的故事。

它是电影《醉乡民谣》插曲，讲述了在上世纪60年代的美国，一名落魄民谣歌手不懈奋斗的故事，追想的不仅仅是一个遥远的年代，映现的更是轮回中一批又一批挣扎在浪潮中的追梦人。旋律、歌词里写满了背井离乡的无奈与忧伤，纠结于思乡情愁、漂泊在外、处境窘迫，羞于回家的现实之中，渴望着何时能荣归故里。时至今日，欣赏这首民谣时，依然会让离开家乡去追梦的人们或留守的亲人热泪盈眶。

如今在他乡异国求学或工作的娃们，此时离家几百里、几千里、几万里？歌词大意：

离家500里（Five Hundred Miles）

若你错过了我搭乘的那班列车

那就是我已独自黯然离去

你听那绵延百里的汽笛

一百里 又一百里 载我远去

一百里 又一百里 再回不去

那绵延百里的汽笛会告诉你我离去的讯息

一百里 两百里 渐渐远去

三百里 四百里 再回不去

不知不觉我便已离家五百余里

背负一切 离乡背井

家在远方 我却再难回去

天啊 家乡离我已有五百余里

如今我衣衫褴褛

依旧是一文不名

天啊 我怎能就这样回到家去

这般潦倒 这般困顿

这般处境 惨惨戚戚

这样的我又怎好意思回到家去

若那列车开动让我来不及见你

那就说明我已独自黯然离去

你听那绵延百里的汽笛

一百里 又一百里 载我远去

一百里 又一百里 再回不去

你听那绵延百里的汽笛 声渐远去

告诉着你我已离乡背井 不见归期

那绵延百里的汽笛 一如我的叹息

喜欢的朋友 请关注【岁月静好花盛开】