贴说网 > 杂谈 > 正文

​客家话翻译翻译

2023-10-16 05:30 来源:贴说网 点击:

客家话翻译翻译

客家话翻译翻译

1、清晨,我背着锄头,挑着簸箕,头戴斗笠,来到田边锄草,把田里的水放了,然后把缺口堵上。不小心被蚂蝗咬到!我就很害怕,把锄头一扔,用力叫“救命”可没人理我~

2、正月初我舞狮去拜年,走到一新房子旁边,我认为是大户人家,就拼命舞,很久都没人出来,我走进里面去一看。就有人出来乱骂:打靶鬼,夜壶做那么漂亮!

注:“东”头上顶的意思,“打靶鬼”就是骂人家去枪毙。“屎缸”原意是厕所,这里引申为夜壶,因为它和头上顶的狮头比较象!