柳叶刀2021年度照片：全球视野

2024-11-11 04:19 来源：贴说网点击：

柳叶刀2021年度照片：全球视野

“

《柳叶刀》（The Lancet）于2021年底发布年度柳叶刀摄影作品集。在2021年度柳叶刀摄影大赛中，我们向读者征集图片，讲述健康故事，还原全球视野。在精彩纷呈的参赛作品中，有17张照片获奖。

”

在新冠大流行的第二年，COVID-19不可避免地成为焦点之一。一些照片展现了在边缘人群中开展公平的新冠疫苗接种计划的必要性，以及大流行对其他健康计划的影响，如非传染性疾病运动和献血。一些照片展现了大流行中的个人故事，如社会联系和活动对隔离数月的老年人的重要性，英国国家卫生服务下新手妈妈和助产士的未来，或享受社区花园的乐趣。

除新冠之外，照片还呈现其他主题，如叙利亚和阿富汗难民的健康需求、喀麦隆为性少数群体服务的诊所、印度的职业健康和安全、斯里兰卡的登革热感染相关研究、冈比亚的儿童健康、镰状细胞病对加纳儿童的影响，以及儿科重症监护室的照护等。

职业健康与安全

Time for occupational health and safety

在印度近5亿的劳动力中，很大一部分是非正规部门工人。他们从小城镇或农村地区来到工业城镇和大城市寻求收入，面对恶劣和不安全的工作环境，缺乏足够的防护装备。COVID-19大流行使他们就业机会和工资减少的情况进一步恶化。迫切需要优先考虑非正规部门工人的职业健康和社会保障机制，将全民健康保险和不落下任何一人的理念纳入主流。

乔尔 Joel

Copyright© Alexander Kumar, Kwaku Ohene-Frempong; School of Population Health and Environmental Sciences, King's College London, London, UK (AK); The Considered Communications Inc, New Jersey, NJ, USA (AK); Global Health Creative, London, UK (AK); President, Sickle Cell Foundation of Ghana, Accra, Ghana (KO-F)

乔尔是一位我永远不会忘记的病人。他住在加纳的首都阿克拉，7岁和8岁时因为镰刀型细胞疾病两次中风，影响了他的身体活动和语言，错过了五年的学校教育。然而在母亲的陪伴下，他坚持上学直至今日。加纳的16个地区中，在其中12个地区有31个治疗中心，但在戛纳镰状细胞疾病的整体服务仍面临着财政和地理上的挑战。

COVID-19大流行期间的老年人照护和福祉

Elder care and wellbeing during the COVID-19 pandemic

在因COVID-19大流行而被隔离数月后，为保持健康，92岁的Girvan与他的小儿子Grahame一起在自家后院打高尔夫球。在新冠大流行前，孤独和社交隔离已在老年人中相当普遍，而大流行期间的控制和封锁措施进一步减少了老年人与他人的互动。许多非正式照护者很难在照顾年长父母和避免感染疾病间平衡。

培养复原力和可持续性

Cultivating resilience and sustainability

照片中的社区花园呈现了自然界的复原力。我是一名健康专家、移民以及一个要工作的单身母亲，这个社区花园是我建造的。在学习、写作、做科学研究以及抚养孩子之余，我在母校美国威斯康星大学的城市花园社区里播种并培育了一块土地。在大流行期间，这片绿洲仍然开放并蓬勃生长。在自然界中一些微小的举动，有助于我们实现可持续生活，让我们与地球和谐共处。

Nichelle, Ruqayyah和Alaiyah

Nichelle, Ruqayyah, and Alaiyah, London, UK, 2021

Nichelle 是一名英国的助产士，照片中她和两个女儿在伦敦郊区一个农场的南瓜地里玩耍。在 2020 年 3 月英国第一次因新冠封锁前，Nichelle 的小女儿 Alaiyah 出生。重返工作岗位后，Nichelle 开始记录她对新冠大流行的想法，以及新冠对英国国家医疗服务体系（ NHS ）同事们的影响。Nichelle 对助产士工作充满热情，她的故事彰显了全球助产士在大流行期间表现出的勇气和韧性。

接触和联系

Touch and connection

照片拍摄于Dr. José Eleuterio González墨西哥蒙特雷大学医院，强调病人和医生之间的密切关系。作为医生，既要能够解释客观的临床体征和症状，也必须与病人建立和培养伙伴关系，提供以人为本的照护。这张照片关注许多人在COVID-19大流行时期所忽略的东西：与病人的接触和人性化联系的重要性。

困境

Stuck

Copyright© Alexander Kumar; School of Population Health and Environmental Sciences, King's College London, London, UK; The Considered Communications Inc, New Jersey, NJ, USA; Global Health Creative, London, UK

2021年9月，在希腊莱斯博斯的无国界医生健康中心，一名叙利亚难民和他的女儿坐在桌子前，面前是他所有的庇护文件和医疗记录。因叙利亚冲突中的战争和创伤伤害，他有复杂的医疗问题。庇护申请是一个长期而昂贵的过程。在失败和重新提交庇护申请期间，他们居无定所，陷入困境。儿童在难民营内接受教育的机会有限；家庭在获得急需的身体和精神健康服务方面面临更多挑战，往往不得不前往雅典。

将难民和移民纳入COVID-19疫苗接种范围

Inclusion of refugees and migrants in COVID-19 vaccination

大量来自叙利亚和其他国家（如伊拉克和也门）的难民流离失所前往约旦。在新冠大流行期间，约旦政府采取了包容性的做法，将难民和移民纳入约旦的COVID-19国家部署和疫苗接种计划。照片拍摄于2021年1月，难民们在公共卫生诊所接种了第一剂新冠疫苗。疫苗接种是免费的，并且不考虑难民和移民的居住地和法律地位。各国需要在全球范围内做出协调一致的努力，以确保包括难民和移民在内的所有人群都能公平地获得新冠疫苗。

冈比亚 PRECISE-DYAD 研究中的儿童临床评估

Clinical assessments of children in the PRECISE-DYAD study in The Gambia

PRECISE-DYAD 研究通过追踪母亲和孩子，调查在健康怀孕或妊娠相关并发症（尤其是胎盘疾病）后健康轨迹的机制。研究在冈比亚和肯尼亚进行，儿童被追踪至 3 岁。在每次研究访问中，都会从母亲和孩子处收集一系列临床和非临床数据。图中位于法拉芬尼的冈比亚团队中的两个成员正在测量：中上臂周长，以帮助评估营养状况；以及血红蛋白浓度和氧饱和度。

躺在PICU中

Rest in the PICU

急性呼吸衰竭是儿童入住儿科重症监护病房 (PICU) 的常见原因。插入呼吸管辅助呼吸需要对儿童进行镇静，使他们在呼吸机上保持舒适，并防止无意中拔出呼吸管。然而，难以找到理想的镇静药物，且镇静存在风险，包括肌肉萎缩、身体失调以及药物戒断症状，如激动、心率加快、腹泻、呕吐、出汗、打哈欠、呼吸不规则和谵妄等。照片是图中20个月大的孩子母亲拍摄，她强调在 PICU 使用呼吸机时，为孩子使用安抚奶嘴有助于减少镇静药物的使用。

喀麦隆的皮肤科咨询

Dermatology consultation in Cameroon

COVID-19大流行中，性健康仍然是优先事项，尤其对于最容易感染 HIV 和性传播疾病的群体来说。2006 年，在性少数群体饱受歧视和生活条件艰难的背景下，一群年轻人创建了Alternatives-Cameroon，以维护喀麦隆性少数群体的权利。Alternatives-Cameroon是Coalition Plus的合作伙伴，建立了社区医疗服务中心，为 HIV、肝炎和性传播疾病的感染者提供支持、倾听、信息和治疗。照片右侧是皮肤科医生Angele Tchatchouang，她正帮助照片左侧的 Gwendoline Ukum 医生进行诊断，护士 Raïssa Leumo 在协助。

献血

Blood donation drive during the COVID-19 pandemic in Sri Lanka

Copyright© Samantha Kumara Senavirathna, Saranga Dinusha Geeganage, Padmakumari Abeysinghe; National Blood Transfusion Service, Colombo, Sri Lanka (SKS); District General Hospital, Matara, Sri Lanka (SDG, PA)

斯里兰卡是一个只接受自愿无偿献血者献血的国家。封锁期间，因献血者难以前往血库而影响了血液采集。因此，在遵守卫生法规的同时，在社区安排了更多的流动献血活动。照片展示了斯里兰卡偏远地区的一次献血活动，捕捉到了履行职责的卫生保健工作者的奉献精神。更重要的是，如果没有在大流行期间的自愿献血者的利他主义和深思熟虑，这项任务也不可能实现。输血服务部门乃至更广泛的医疗卫生部门的人们，应该永远感激献血者。

洪水与印度马哈德一家医院的损失

Flood and its ill effects for a hospital in Mahad, India

2021 年 7 月 22 日至 23 日，马哈拉施特拉邦的马哈德及其周边地区出现大雨，洪水泛滥。洪水进入位于马哈德的医院，并在大楼内滞留数小时，严重影响医院大楼和设施，影响持续近一个月。照片中可以看到，医院病历和其他文件被打湿，只能铺在地板上干燥。洗手和使用免费瓶装水的日常习惯有助于预防霍乱、痢疾和肝炎的潜在传播，但不能预防钩端螺旋体病。

数蚊子卵的挑战

The challenge of counting mosquito eggs

Copyright© Pearl Gan, Menaka Hapugoda; Photographer in Residence, Oxford University Clinical Research Unit, Ho Chi Minh City, Vietnam (PG); Molecular Unit, University of Kelaniya, Ragama, Sri Lanka (MH)

图为Mr. K K T D Adikaram 正在繁殖区的诱捕板上计数埃及伊蚊的卵。斯里兰卡凯拉尼亚大学的 Menaka Hapugoda 教授团队分析了每周的卵数量，建议采取控制措施来限制携带登革热病毒的这类型蚊子的繁殖。该团队收集了疾病传播中蚊子种群的信息，并确定它们的分布、繁殖习惯等其他数据，以追踪单个蚊子产卵的位置。

新冠大流行中调整非传染性疾病运动

Adapting a non-communicable disease campaign in the COVID-19 pandemic

尼泊尔非传染性疾病的负担多年来一直在上升。KHDC（肾病、高血压、糖尿病和心血管疾病）倡议成立于2003 年，目标在社区实现一级检测、预防和治疗非传染性疾病，并在尼泊尔东部组织定期筛查和宣传活动。活动受到新冠大流行的影响，患者难以获得医疗保健服务。因此KHDC 与 B P Koirala 健康科学研究所、梅南加尔市和日内瓦大学医院合作，在大流行期间与社区民众接触并开展 NCD 筛查和宣传活动。照片展示了社区中的筛查和宣传活动如何确保在新冠病例激增期间采取适当的安全措施。

印度卡纳塔克邦应对非传染性疾病所做的努力

Efforts to help tackle non-communicable diseases in Karnataka, India

印度南部卡纳塔克邦的非传染性疾病负担很重。自 2017 年以来，卡纳塔克邦健康促进信托基金 (KHPT) 与卡纳塔克邦政府合作，推进一个综合照护模式项目，包括改善该地区贫困和弱势人群获得、覆盖和提供优质非传染性疾病照护的战略。该项目在迈索尔市的一个贫困城市社区 Kumbara Koppalu 实施。到目前为止，已有 590 名糖尿病和高血压患者接受了练习瑜伽以增强体力活动的培训。照片为一位瑜伽教练在课堂上向非传染性疾病患者演示动作。

无题

Untitled, intentionally

照片拍摄于希腊无国界医生组织 (Médecins Sans Frontières, MSF) 经营的诊所里。这位女性患者是一名来自阿富汗的难民，正在寻求庇护，需要定期去诊所接受药物治疗并看心理医生。在 2020 年 11 月至 2021 年 10 月期间，无国界医生进行了超过 5800 次门诊咨询，其中约 3000 次为心理健康咨询。我们不能忘记仍然生活在塔利班政府统治下的阿富汗的女孩和妇女，以及她们现在在实现人权、教育、安全和健康方面的平等所面临的巨大挑战。

柳叶刀2020年度照片：讲述15个健康故事

柳叶刀2019年度图片：18个触动心灵的医疗人文故事

*中文翻译仅供参考，一切内容以英文原文为准。