贴说网 > 影视 > 正文

​拳皇中的草薙京怎么念 是草什么京?

2024-01-27 13:27 来源:贴说网 点击:

拳皇中的草薙京怎么念 是草什么京?

草薙京的拼音是cǎo tì jīng,薙同剃,是“薙”(tì)而不是“稚”(zhì) 草薙京,英文名是kusanagi kyou。由于拳皇是有日本SNK公司制作的,角色又来自世界各地,在刚开始接触游戏的时候,我们只能通过招式特征来了解角色的名字,于是“火神”、“电神”、“太阳神”之类的奇葩称呼纷纷登场,一时间遍地封“神”。

拳皇中的草薙京怎么念

草薙京拳皇系列中的第一主角,而他名字中的“薙(ti)”这个字现在已经很少用了,而且和“稚(zhì)”这个字长的又非常相似,于是草薙京在很长的时间里都被玩家称为“草剃京”或者“草稚京”

从拳皇背景故事借用的日本八岐大蛇的传说来看,“草薙”这个姓氏应该是来自于日本“三神器”之一的“草薙剑”,这把武器是日本的镇国之宝,在许多游戏和动漫中都曾经出现。“草薙”二字为倒装式,“薙”是割的意思,草薙是割草的意思,形容剑的锋利程度,我们古代小说里也有同样的形容方式——砍瓜切菜。

可以说这个错别字堪称错别字之鼻祖,虽然有无数人跳出来科普读音,但同人逼死官方,多数玩家还是只知“草鸡”不知“草薙”。一个帅气的俊美男子,就被玩家玩成了一直“草鸡”……