​皮日休天竺寺八月十五日夜桂子意思(皮日休天竺寺八月十五日夜桂子翻译)

皮日休天竺寺八月十五日夜桂子意思(皮日休天竺寺八月十五日夜桂子翻译)

八月十五日夜，皮日休天竺寺内弥漫着浓郁的桂子香气。正月里盛开的桂花树下，闪烁的蜡烛照亮了整个庙宇，投下温暖的光芒。天竺寺作为一个世代相传的佛教圣地，吸引着无数信徒前来祈福。而七夕之夜，则更让人心向往之。桂子代表着爱情与美好，象征着恋人相聚的幸福时刻。在这个特殊的日子里，皮日休天竺寺成为了爱情的殿堂，情侣们手牵着手，共同走进这个圣地，为彼此的爱情祈愿。桂子的香气充斥在空气中，仿佛沐浴在爱的洪流中。这一夜，天竺寺被爱情的精灵所撩扰，洁白的烟花绽放，点缀着漫天星光，犹如爱神的呢喃。

1、皮日休的《天竺寺八月十五日夜桂子》的大意是什么？

天竺寺八月十五日夜桂子

玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。

至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。

背景：此诗是皮日休写于唐朝时期，记载于《全唐诗》卷六百十五。此诗运用了比喻，联想的修辞手法， 咏物现实，空灵含蕴，以中秋一件事表达了中秋佳节赏月之情。

据史籍记载，古代帝王有春天祭日、秋天祭月的礼制节期为阴历八月十五，时日恰逢三秋之半，故名“中秋节”。

诗人创作此诗正是在中秋的夜晚，联想到诗人前一年高中进士，而此刻正是诗人东游之中，也正是诗人意气风发的时候，所以在如此佳节，又是诗人得意之时，此背景下，诗人创作了此诗。

综合谈及此诗，神话传说中吴刚 学仙有过，遭天帝惩罚到月宫砍伐桂树，其树随砍随合，所以必须不断砍伐，却始终砍不倒这棵树。但是此诗并不如其它描写中秋诗作一般凄凉，凋零，或是额怅、哀绵，全诗给人的感觉是轻松自在，毫无忧愁的。虽只描写了一幅“夜赏月桂图”，却让我们得知民俗——中秋必看月赏桂 。诗的节气扑面而来，内容是诗人的联想，并不现实，却不让人觉得有空虚之意。巧妙的联想反而为“寂静”的诗作平添了几分“俏皮”。不禁让人对古人的中秋佳节浮想联翩。

2、“玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新”是什么意思？

优质回答1：

“零落的桂花花瓣，带着星星点点的露珠如同一颗颗玉珠从月亮边散落了下来。”多么美好的场景啊！

出自唐朝诗人皮日休的七言绝句《天竺寺八月十五日夜桂子》。

此诗并不如其它描写中秋诗作一般凄凉，凋零，或是惆怅、哀绵。联系诗作背景便可得知诗人前一年高中进士，此时正在东游之中，也正是诗人意气风发之时，全诗便理所当然的轻松，毫无忧愁。诗中的一大部分是诗人的联想，并不现实，却也不让人觉得有空虚之意。巧妙的联想反而为“寂静”的诗作平添了几分“俏皮”，也可谓是恰到好处。

虽只描写了一幅“夜赏月桂图”，却让我们得知民俗——中秋必看月赏桂，这也是八月十五中秋节的重要活动，使得诗的节气扑面而来。

如此的好诗，读了心清气爽，也不禁对古人的中秋佳节浮想联翩。

优质回答2：

意思是：桂花从天而降，好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花，只见其颜色洁白、新鲜。

此句出自唐朝文学家皮日休的《天竺寺八月十五日夜桂子》

玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。

至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。

据史籍记载，古代帝王有春天祭日、秋天祭月的礼制节期为阴历八月十五，时日恰逢三秋之半，故名“中秋节”。

诗人创作此诗正是在中秋的夜晚，联想到诗人前一年高中进士，而此刻正是诗人东游之中，也正是诗人意气风发之时，所以在如此佳节，又是诗人得意之时，以此背景，诗人创作了此诗。

优质回答3：

此句出自《天竺寺八月十五夜桂子》，作者：皮日休。意思是，零落的桂花瓣，如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来。我走到大殿前捡起它们，发现花瓣上边还有星星点点刚凝结起来的露水。

3、《天竺寺八月十五日夜桂子》的诗意思？

优质回答1：

《天竺寺八月十五日夜桂子》诗意：零落的桂花瓣，如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来，拾起殿前的桂花，花瓣带着露珠更显湿润。到现在也不知道天上发生了什么事，这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。

原文如下：

天竺寺八月十五日夜桂子

皮日休 〔唐代〕

玉颗珊珊下月轮，殿前拾得露华新。

至今不会天中事，应是嫦娥掷与人。优质回答2：

我的解释：桂子珊珊从月中落下，我在殿前拾得这因露华滋润而弥新的桂子。

至今都不知道天上如何载种着这桂树，想想，应是嫦娥从月上丢下来予人的。

…白居易用词《忆江南》：山寺月中寻桂子之句。

宋之问有诗《灵隐寺》：桂子月中落，天香云外飘。

另外《南部新书》也有月桂之说，楼主可以参看。